Regulamin serwisu ZumZuMan

serwisu ZumZuMan — obowiązuje od dnia 1 sierpnia 2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego ZumZuMan, dostępnego pod adresem www.zumzuman.pl (dalej „Serwis”), w tym warunki świadczenia usług drogą elektroniczną, zasady zakładania i prowadzenia kont użytkowników, zakupu oraz wykorzystywania kredytów ZUM, a także prawa i obowiązki Administratora oraz Użytkowników.

Właścicielem Serwisu oraz usługodawcą jest:

Eland IT Sp. z o.o.
TSplus Eastern Europe
ul. Ferdynanda Ossendowskiego 7
93-228 Łódź
NIP: 7282793534
e-mail: zumzuman@zumzuman.pl

dalej zwana „Usługodawcą”.

Regulamin został sporządzony zgodnie z:

  • Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO),
  • ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną,
  • ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta,
  • ustawą z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny,
  • innymi obowiązującymi przepisami prawa polskiego oraz Unii Europejskiej.

Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem, obowiązującymi przepisami prawa, zasadami współżycia społecznego oraz postanowieniami niniejszego Regulaminu.

§ 2. Definicje

Na potrzeby Regulaminu przyjmuje się następujące definicje:

  • Administrator / Usługodawca – Eland IT Sp. z o.o.
  • Serwis – platforma internetowa ZumZuMan dostępna pod adresem www.zumzuman.pl.
  • Użytkownik – osoba fizyczna posiadająca zdolność do czynności prawnych lub korzystająca z Serwisu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
  • Konto – indywidualne konto utworzone przez Użytkownika po dokonaniu rejestracji.
  • ZUM – 1 ZUM = 1 minuta transu, kredyty umożliwiające korzystanie z funkcjonalności Generatora.
  • Generator – funkcjonalność Serwisu wykorzystująca lokalny model sztucznej inteligencji do tworzenia spersonalizowanych materiałów.
  • Trans – wygenerowany przez Generator materiał relaksacyjny, medytacyjny lub wspierający rozwój osobisty.
  • Profil Human Design – materiał wygenerowany automatycznie na podstawie danych podanych przez Użytkownika.
  • Konsument – osoba fizyczna korzystająca z Serwisu w celach niezwiązanych bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową.
  • Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba prowadząca działalność gospodarczą, której przysługują uprawnienia wynikające z ustawy o prawach konsumenta.

§ 3. Rodzaj świadczonych usług

Za pośrednictwem Serwisu Usługodawca świadczy usługi drogą elektroniczną.

Usługi obejmują w szczególności:

  • utworzenie oraz prowadzenie konta użytkownika,
  • sprzedaż kredytów ZUM,
  • przechowywanie salda zakupionych kredytów ZUM,
  • generowanie spersonalizowanych transów relaksacyjnych,
  • generowanie materiałów medytacyjnych,
  • generowanie profilu Human Design,
  • przechowywanie historii wygenerowanych materiałów,
  • zarządzanie kontem użytkownika,
  • obsługę reklamacji.

Usługi świadczone są przez całą dobę, z wyjątkiem okresów niezbędnych prac serwisowych, konserwacyjnych lub wystąpienia awarii.

§ 4. Warunki techniczne korzystania z Serwisu

Do korzystania z Serwisu wymagane jest:

  • urządzenie z dostępem do Internetu,
  • aktualna przeglądarka internetowa,
  • aktywny adres poczty elektronicznej,
  • obsługa JavaScript,
  • obsługa plików cookies.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za ograniczenia wynikające z nieprawidłowej konfiguracji urządzenia Użytkownika.

§ 5. Rejestracja konta

Korzystanie z Generatora wymaga założenia konta.

Rejestracja jest dobrowolna i bezpłatna.

Podczas rejestracji Użytkownik podaje:

  • imię,
  • adres e-mail,
  • hasło.

W celu korzystania z Generatora Użytkownik uzupełnia również dane niezbędne do wygenerowania materiałów, w szczególności:

  • datę urodzenia,
  • godzinę urodzenia,
  • miejsce urodzenia.

Użytkownik zobowiązuje się do podawania danych zgodnych ze stanem faktycznym.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo swojego hasła oraz danych dostępowych.

Zabronione jest udostępnianie konta osobom trzecim.

Jedno konto przeznaczone jest do użytku jednej osoby.

§ 6. Konto użytkownika

Konto umożliwia w szczególności:

  • zakup kredytów ZUM,
  • korzystanie z Generatora,
  • przeglądanie historii wygenerowanych materiałów,
  • zarządzanie ustawieniami konta,
  • usunięcie konta.

Użytkownik może w każdej chwili zaktualizować swoje dane.

Użytkownik może samodzielnie usunąć konto z poziomu panelu użytkownika.

Usunięcie konta powoduje rozpoczęcie procedury usuwania danych zgodnie z Polityką Prywatności.

§ 7. Charakter usług świadczonych przez ZumZuMan

Serwis ZumZuMan udostępnia narzędzia służące do tworzenia spersonalizowanych materiałów relaksacyjnych, medytacyjnych oraz wspierających rozwój osobisty.

Materiały generowane są automatycznie z wykorzystaniem lokalnego modelu sztucznej inteligencji oraz danych wprowadzonych przez Użytkownika.

Funkcjonalność Human Design polega na wygenerowaniu interpretacji na podstawie danych podanych przez Użytkownika.

Treści udostępniane przez Serwis mają charakter wyłącznie informacyjny, edukacyjny oraz rozwojowy.

Materiały generowane przez Serwis nie stanowią:

  • diagnozy medycznej,
  • porady psychologicznej,
  • psychoterapii,
  • konsultacji psychiatrycznej,
  • porady lekarskiej,
  • porady prawnej,
  • porady finansowej,
  • ani żadnej innej profesjonalnej ekspertyzy specjalistycznej.

Korzystanie z materiałów odbywa się na własną odpowiedzialność Użytkownika.

W przypadku problemów zdrowotnych, psychicznych lub wymagających specjalistycznej pomocy Użytkownik powinien skorzystać z usług odpowiednio wykwalifikowanego specjalisty.

§ 8. Korzystanie z Generatora

Każde wygenerowanie materiału wymaga wykorzystania odpowiedniej liczby kredytów ZUM.

Liczba kredytów ZUM pobieranych za wygenerowanie materiału jest wskazywana przed zatwierdzeniem operacji.

Po rozpoczęciu procesu generowania wykorzystane kredyty ZUM nie podlegają zwrotowi, chyba że niewygenerowanie materiału nastąpiło z przyczyn leżących po stronie Usługodawcy.

Wygenerowane materiały są zapisywane na koncie Użytkownika i pozostają dostępne do czasu ich usunięcia lub usunięcia konta.

Usługodawca może wprowadzać nowe rodzaje materiałów, funkcjonalności lub sposoby generowania treści bez konieczności zmiany istoty świadczonej usługi, o ile nie pogarsza to praw Użytkowników wynikających z zawartych umów.

§ 9. Zakup i rozliczanie kredytów ZUM

Kredyty ZUM są odpowiednikiem długości trwania transu — 1 ZUM = 1 minuta transu — i funkcjonują wyłącznie w ramach Serwisu ZumZuMan.

Kredyty ZUM nie stanowią:

  • środka płatniczego,
  • pieniądza elektronicznego,
  • instrumentu finansowego,
  • kryptowaluty,
  • prawa majątkowego podlegającego obrotowi.

Kredyty ZUM służą wyłącznie do korzystania z usług cyfrowych świadczonych przez Serwis.

Zakup kredytów ZUM nie oznacza nabycia prawa własności do oprogramowania, Generatora ani technologii wykorzystywanej przez Serwis.

Korzystanie z Generatora odbywa się przy wykorzystaniu kredytów ZUM.

Kredyty ZUM stanowią wyłącznie jednostkę rozliczeniową umożliwiającą korzystanie z funkcjonalności Serwisu.

Kredyty ZUM można nabyć wyłącznie za pośrednictwem Serwisu poprzez zakup dostępnych pakietów.

Aktualna liczba kredytów ZUM przypisana do poszczególnych pakietów oraz ich ceny publikowane są w Serwisie.

Zakupione kredyty ZUM przypisywane są wyłącznie do konta Użytkownika, który dokonał zakupu.

Kredyty ZUM nie mogą być:

  • przenoszone na inne konta,
  • sprzedawane osobom trzecim,
  • wymieniane na środki pieniężne,
  • wykorzystywane poza Serwisem.

Liczba kredytów ZUM pobieranych za wygenerowanie określonego materiału jest każdorazowo prezentowana Użytkownikowi przed zatwierdzeniem operacji.

W przypadku niepowodzenia procesu generowania z przyczyn leżących po stronie Usługodawcy pobrane kredyty ZUM zostaną automatycznie zwrócone na konto Użytkownika lub zwrot nastąpi po pozytywnym rozpatrzeniu zgłoszenia.

Usługodawca może organizować akcje promocyjne polegające na przyznawaniu dodatkowych kredytów ZUM na zasadach określonych w odrębnych regulaminach promocji.

§ 10. Płatności

Płatności za zakup kredytów ZUM realizowane są za pośrednictwem operatora płatności.

Umowa sprzedaży zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Usługodawcę potwierdzenia poprawnego zrealizowania płatności.

Po zaksięgowaniu płatności odpowiednia liczba kredytów ZUM zostaje przypisana do konta Użytkownika.

Dane kart płatniczych nie są przechowywane przez Usługodawcę.

Obsługa płatności odbywa się zgodnie z regulaminem oraz polityką prywatności operatora płatności.

W przypadku anulowania płatności lub jej niepowodzenia kredyty ZUM nie zostaną przyznane.

Usługodawca może w przyszłości udostępnić dodatkowe metody płatności bez konieczności zmiany niniejszego Regulaminu, o ile nie wpływa to negatywnie na prawa Użytkowników.

§ 11. Odstąpienie od umowy przez Konsumenta

Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość zgodnie z ustawą o prawach konsumenta.

Jeżeli przed rozpoczęciem świadczenia usługi cyfrowej Konsument wyrazi wyraźną zgodę na rozpoczęcie świadczenia usługi przed upływem terminu do odstąpienia od umowy oraz zostanie poinformowany o utracie prawa odstąpienia od umowy, prawo to wygasa z chwilą rozpoczęcia świadczenia usługi.

Za rozpoczęcie świadczenia usługi uważa się w szczególności:

  • przypisanie zakupionych kredytów ZUM do konta Użytkownika,
  • rozpoczęcie korzystania z zakupionych kredytów ZUM,
  • wygenerowanie pierwszego materiału przy użyciu zakupionych kredytów ZUM.

Jeżeli usługa nie została jeszcze rozpoczęta, Konsument może odstąpić od umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia.

Odstąpienie od umowy nie wpływa na obowiązki wynikające z przepisów podatkowych oraz rachunkowych.

§ 12. Reklamacje

Użytkownik ma prawo zgłaszać reklamacje dotyczące funkcjonowania Serwisu.

Reklamacja może dotyczyć w szczególności:

  • nieprawidłowego działania Serwisu,
  • błędów podczas generowania materiałów,
  • błędów związanych z zakupem kredytów ZUM,
  • nieprawidłowego naliczenia kredytów ZUM,
  • problemów z płatnością,
  • innych nieprawidłowości związanych ze świadczeniem usług.

Reklamację należy przesłać na adres: zumzuman@zumzuman.pl

Reklamacja powinna zawierać:

  • imię Użytkownika,
  • adres e-mail przypisany do konta,
  • opis problemu,
  • datę jego wystąpienia,
  • w miarę możliwości zrzuty ekranu lub inne materiały ułatwiające identyfikację problemu.

Reklamacje rozpatrywane są bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania.

Jeżeli rozpatrzenie reklamacji wymaga uzupełnienia informacji, Usługodawca może zwrócić się do Użytkownika o przekazanie dodatkowych danych.

§ 13. Odpowiedzialność stron

Usługodawca dokłada należytej staranności w celu zapewnienia prawidłowego działania Serwisu.

Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności Serwisu, jeżeli przerwy wynikają z:

  • prac serwisowych,
  • konserwacji,
  • awarii infrastruktury,
  • działania siły wyższej,
  • zdarzeń pozostających poza kontrolą Usługodawcy.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki podania przez Użytkownika nieprawidłowych lub niekompletnych danych.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za działania wykonywane przy użyciu swojego konta.

Użytkownik zobowiązuje się do zabezpieczenia danych logowania przed dostępem osób trzecich.

Usługodawca nie odpowiada za decyzje podejmowane przez Użytkownika na podstawie materiałów wygenerowanych przez Generator.

Treści generowane przez Serwis mają charakter wspierający, edukacyjny oraz rozwojowy i nie zastępują profesjonalnych porad specjalistów.

§ 14. Prawa autorskie

Wszelkie prawa autorskie do Serwisu, jego oprogramowania, kodu źródłowego, elementów graficznych, znaków słownych i graficznych, baz danych, dokumentacji oraz pozostałych elementów należą do Usługodawcy lub podmiotów współpracujących z Usługodawcą.

Wygenerowane transy oraz materiały stanowią treści cyfrowe stworzone przy wykorzystaniu technologii sztucznej inteligencji na podstawie danych przekazanych przez Użytkownika.

Użytkownik zachowuje prawa do własnych danych wprowadzonych do Serwisu.

Usługodawca zachowuje prawa do technologii, algorytmów, sposobu działania Generatora oraz elementów stanowiących część Serwisu.

Zabronione jest kopiowanie, dekompilowanie, odtwarzanie kodu źródłowego, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie elementów Serwisu w sposób wykraczający poza zakres udzielonej licencji.

§ 15. Licencja dla Użytkownika

Z chwilą wygenerowania materiału Użytkownik otrzymuje niewyłączną, niezbywalną oraz nieprzenoszalną licencję na korzystanie z wygenerowanych treści do własnego użytku.

Licencja obejmuje w szczególności możliwość:

  • odtwarzania wygenerowanych materiałów,
  • przechowywania ich na własnych urządzeniach,
  • korzystania z nich w celach prywatnych.

Licencja nie obejmuje prawa do:

  • odsprzedaży,
  • publicznego rozpowszechniania,
  • komercyjnego wykorzystania,
  • udzielania sublicencji,
  • wykorzystywania materiałów jako elementów innych usług cyfrowych bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy.

Korzystanie z materiałów w zakresie wykraczającym poza użytek prywatny wymaga uzyskania odrębnej zgody Usługodawcy.

§ 16. Zakazy korzystania z Serwisu

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem oraz niniejszym Regulaminem.

Zabronione jest w szczególności:

  • wykorzystywanie Serwisu do działań niezgodnych z prawem,
  • podejmowanie prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do systemów informatycznych,
  • zakłócanie działania Serwisu,
  • automatyczne pobieranie danych z wykorzystaniem botów lub innych narzędzi bez zgody Usługodawcy,
  • obchodzenie zabezpieczeń technicznych,
  • udostępnianie konta osobom trzecim,
  • wykorzystywanie wygenerowanych materiałów w sposób naruszający prawa osób trzecich,
  • podejmowanie działań mogących zagrozić bezpieczeństwu Serwisu lub jego użytkowników.

§ 17. Zawieszenie lub blokada konta

Usługodawca może czasowo zawiesić lub trwale zablokować konto Użytkownika w przypadku:

  • naruszenia Regulaminu,
  • naruszenia obowiązujących przepisów prawa,
  • podejrzenia nieautoryzowanego dostępu do konta,
  • działań zagrażających bezpieczeństwu Serwisu,
  • prób obejścia zabezpieczeń technicznych,
  • wykorzystywania Serwisu w sposób sprzeczny z jego przeznaczeniem.

O ile jest to możliwe i nie zagraża bezpieczeństwu Serwisu lub innych użytkowników, Usługodawca poinformuje Użytkownika o przyczynach zawieszenia lub blokady konta oraz umożliwi złożenie wyjaśnień.

W przypadku trwałego zablokowania konta z przyczyn leżących po stronie Użytkownika niewykorzystane kredyty ZUM co do zasady nie podlegają zwrotowi, chyba że obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej.

§ 18. Postanowienia końcowe

Regulamin jest dostępny nieodpłatnie na stronie internetowej Serwisu w sposób umożliwiający jego pobranie, zapisanie i wydrukowanie.

W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego oraz właściwe przepisy prawa Unii Europejskiej.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w przypadku:

  • zmiany przepisów prawa,
  • rozwoju funkcjonalności Serwisu,
  • zmiany sposobu świadczenia usług,
  • wdrożenia nowych rozwiązań technologicznych,
  • zmian organizacyjnych lub technicznych wpływających na funkcjonowanie Serwisu.

O każdej istotnej zmianie Regulaminu Użytkownicy posiadający konto zostaną poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem za pośrednictwem wiadomości e-mail lub komunikatu wyświetlanego po zalogowaniu.

Jeżeli zmiana Regulaminu wymaga ponownego wyrażenia zgody przez Użytkownika zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, Usługodawca uzyska taką zgodę przed wejściem zmian w życie.

Regulamin wchodzi w życie z dniem jego opublikowania na stronie internetowej Serwisu.